El novio de Isabel confiesa ante Sergio y Elisa que no es la persona que ellos creen.

QUÉ HA PASADO:

• Paula ve peligrar su puesto por la llegada a la radio de Serafín, un nuevo colaborador.
• Nico sufre las amenazas de Columpio y su banda.
• Elisa se queda absolutamente prendada de Boggie.
• Sofía apoya a Tigre en su nueva tarea de criar caracoles.

La agencia de publicidad recibe la visita de Asdrúbal, el director de la competencia, que junto a Gustavo y Manu pretende hundir K-Roll. Para ello, le ofrece trabajo a Sergio, una propuesta que le llega al creativo en un buen momento, ya que lleva tiempo planteándose abandonar su puesto. Sin pensárselo dos veces, el joven acepta. “Me voy de la empresa”, le informa a Aguirre.
Más tarde, Heidi acude a Sergio para que la ayude a dejar la prostitución, hecho que desata los celos de Lola. El padre de Elisa le pide a Lucas que eche un cable a su amiga para entrar en una escuela de azafatas. A cambio, le da 300 euros.
Entre tanto, a la agencia llega Kaplan, un científico que desea promocionar un método revolucionario para adelgazar. Sofía, que está muy preocupada porque tiene unos kilitos de más, se ofrece a convertirse en la imagen del spot; sin embargo, sus ilusiones se esfumarán al ver que el resultado no es el esperado.

Los empleados de K-Roll, en cuarentena
Decepcionados, Lola y Aguirre deciden pedir una explicación a Kaplan. Pero, cuando van a hablar con él, se lo encuentran muerto en su despacho. Los médicos opinan que ha fallecido por una enfermedad tropical, motivo por lo que ponen a todo el mundo en cuarentena.
Manu, siguiendo el plan ideado por sus socios, se hace cargo del puesto de Sergio. Rápidamente se gana la confianza de Lola, pero esta tarda poco en descubrir que ha llegado a la agencia para boicotearlos. A Aguirre no le queda otra que suplicar a su ex empleado que regrese con ellos. Como Sergio no está cómodo en la competencia, acepta sin vacilar. Mientras, Victoria, harta de Mateo, revive sin que su marido se entere su alocada historia de amor con Gustavo.
Al margen de los problemas de K-Roll, Natalia sigue queriendo saber quién es su verdadero padre. Además de desvelarle a Aguirre el secreto de Carol, le pedirá que se haga las pruebas de ADN.
Mientras, Isabel se prepara para recibir en casa a Gilberto, su antiguo novio. La nani desea aparentar que tiene una familia perfecta. “Necesito que te hagas pasar por mi hijo”, le pide a Sergio. Heidi interpretará el papel de la mujer del creativo y ambos serán los padres de Elisa. Cuando llega el invitado, aparece Lola y echa al traste el montaje. Gilberto no puede recriminarle nada a Isabel, pues él también le ha ocultado algo: “No soy quien creéis”.

QUÉ VA A PASAR:

• Paula contrata a César, el hermano de Martín.
• Romina vuelve a su casa, precintada por la polícia.
• Lupe, la amiga de Elisa, se siente atraída por Sergio.