La directora del departamento financiero desea tener un hijo con su compañero, pero él se niega.

QUÉ HA PASADO:

• Julia organiza una fiesta a Aguirre en el B4 para celebrar su 50 cumpleaños.
• La policía localiza las llamadas telefónicas de Federico.
• Una pitonisa adivina que Lola en realidad es un hombre.
• Tras tener varios sueños eróticos con Sergio, Lola reconoce a Paula que se ha enamorado del creativo

Sorprendido por la confesión que acaba de escuchar, Sergio entra al despacho de Lola para preguntarle si es cierto que está enamorada de él. Paralizada, la joven esquiva la cuestión dejando al creativo sin respuesta.
Victoria tiene náuseas y mareos, por lo que cree que está embarazada. Cuando se entera, Gustavo se toma la noticia bastante bien.
Entre tanto, un programa de televisión graba un reportaje en K-Roll para mostrar cómo se trabaja en una agencia de publicidad. Lo que nadie sabe es que han puesto cámaras en todos los rincones y se está registrando hasta el más mínimo comentario. De hecho, pillan a Sofía y Pato besándose en un pasillo, a Mateo tirando los tejos a Carol, a Gustavo haciendo comentarios machistas o a Lola confesándole a Paula que está enamorada de Sergio.
El caos se desencadena cuando todos se reúnen delante de la tele para ver el documental. Nadie sabe qué decir, pero las reacciones no tardarán en llegar.
Sergio le dice a Natalia que entre ellos solamente existe una relación laboral, lo que lleva a la muchacha a buscar consuelo en los brazos de su ex, Matías.

Aguirre le complica la vida a su mujer
Harto de las exigencias de Carol, el ex director general se niega a negociar su divorcio: “Endureceré las condiciones que habíamos acordado”. Mientras tanto, Mateo se enfrenta a Luiggi por haber emitido el espacio sin antes consultárselo.
En la radio, el comisario que lleva el caso de Paula desvela a la periodista la identidad de su acosador. Trabaja en una contrata de seguridad para la emisora y se llama Federico. Aún no lo han cogido, aunque ya hay una orden de busca y captura. Pero no será necesaria la actuación de la policía: esa noche, el delincuente será atrapado…
Un día después, Aguirre se reúne con Sergio para hablarle de sus proyectos inmediatos: “Voy a expandir la empresa. Abriré una nueva agencia en Barcelona y tú y Natalia la dirigiréis”. La noticia corre como la pólvora por la oficina, pero, cuando llega a oídos de Lola, ya está totalmente desvirtuada.?“La parejita deja la agencia y se marcha a la capital catalana, donde van a celebrar su boda”, le comenta uno de sus compañeros.
Victoria descubre que no está embarazada, pero se le ha despertado el instinto maternal y desea un hijo de Gustavo. Sin embargo, él se niega. “Contaré los chanchullos que estás haciendo”, le advierte.
Antes de irse, Sergio pide a Lola que le diga sinceramente lo que siente. Y ella se dispone a hacerlo.
Lola, inmóvil durante un día
Federico se presenta en casa de Paula para asustarla, pero entre la periodista y Lola logran reducirlo. “Me ha enviadoRomina”, acaba confesando el intruso. Padilla, que ha resultado herida durante el forcejeo, se verá obligada a llevar un incómodo corsé durante veinticuatro horas. Sergio se ofrece a cuidarla.
QUÉ VA A PASAR:

• Paula estrena un programa, pero resulta un fracaso.
• Nico y Julia se besan.
• Carol habla con Matías para que reconquiste a Natalia.